Posted by: orizontculturalt | January 3, 2010

Proiecte

 

Advertisements

Responses

  1. ORIZONT CULTURAL T (OCT)
    ORIZONT CULTURAL T is a cultural association from Craiova, Dolj (Romania), opened by trainers and Methodists, university teachers, inspectors, as a result of experience of involvement in Grundtvig 1& 2 projects, Comenius, Arion, Grundtvig 3.
    OCT is developing intergeneration programs for learners, young and adults, living on the eastern platform of the city and in rural area, a socially and economically disadvantaged area, due to the concentration of “disadvantaged” people and to the recent closing of many factories.

    Target groups are young-adults, learners, young-parents, grandparents, people with low level of education but interesting to develop new competence or to adapt in the new context of European integration, persons at risk of marginalisation, like unemployed young-adults and adults, immigrants, refugees, gypsies, people with special needs, to be educated, to get equal chances to information, to become active European citizens.

    We provide a wide range of services such as:
    – Training on basic literacy, social, civic, cultural, historical, geographical, modern languages and computer skills;
    – Easy learning English – free courses;
    – Courses in new technology-free courses;
    – Learning modern & folk dances;
    – Social events such as cultural trips or folk performances;
    – Cultural events such as conferences, symposiums, round tables, multicultural workshops focused on marginalization, people similarities and differences, European culture values, living in diversity, respect for human rights;
    – Fighting against social and cultural disadvantage and risk of marginalization
    – Promoting cultural heritage in the respect of living together in a common Europe.
    This is done by means of several different programmes whose specific objectives are:
    – The acknowledgment of skills and abilities attained at different periods throughout one’s life without reference to a formal education record;
    – Addressing the need to acquire new knowledge and skills in the face of highly developing science and technology;
    – The development of knowledge and competencies on key concepts as active citizens;
    – Raising people awareness about stereotypes making them aware of their similarities and differences and the spiritual enrichment and the enjoyment of life in the face of rising income level.

    ORIZONT CULTURAL T (OCT), is involved in multicultural events, national and international and in Grundtvig projects:
    GRU-09-P-LP-121-DJ-CY
    AUDIOVISUAL LANGUAGES IN SOCIAL INCLUSION PROGRAMMES FOR DISADVANTAGED YOUNG-ADULTS
    GRU-09-GIVE-5-DJ-PT- ”The Voice of European Seniors”- http://projectotio.wordpress.com/give/
    Workshop DIAL-UP -develop intergenerational activities locally: unchain your potential, ORGANISER: Intergenerational Valorization and Active Development Association VIDA, Porto , Portugal http://dialup2009.blogspot.com/
    – Multimedia event organization;
    – Social events such as cultural trips or folk performances;
    – Cultural events such as conferences, symposiums, round tables, multicultural workshops focused on marginalization, people similarities and differences, European culture values, living in diversity, respect for human rights;
    – Fighting against social and cultural disadvantage and risk of marginalization
    About OCT specific competences, consider that it has a high expertise in fighting against social and cultural disadvantage.
    – Oct often organizes public events in order to marginalization, European culture values, and respect for human rights; we are in partnership with TVS and Radio-Oltenia- very useful in dissemination of the activities for a good impact to the community.

  2. În cadrul proiectului Grundtvig GIVE, aprobat de ANPCDEFP, cu numarul de referinta GRU-09-GIVE-5-DJ-PT, Asociatia Orizont Cultural T, infiintata in 2006, CIF: 18777990
    presedinte, Rodica Miala, -membrii fondatori : Roxana Tamplaru, Silvia Cartu, Adriana Gherghe Felicia, Marioara Ciobanu, Ecaterina Pirvuleasa,- in parteneriat cu Asociatia VIDA, presedinte Teresa Almeida Pinto, din Portugalia deruleaza proiectul The Voice of European Seniors.
    Proiectul este finantat din fonurile Uniunii Europene in cadrul Programului Grundtvig.
    Ideea proiectului este de a consolida solidaritatea între voluntarii seniori din tarile partenere Romania si Portugalia, motivarea celor care doresc să se implice în activităti de voluntariat pentru îmbunătătirea calitătii vietii pentru cei care întâmpină probleme. Pe scurt, obiectivul principal este acela de a face auzită vocea voluntarilor seniori într-un context intercultural.
    Astfel, in perioada 1-22 septembrie, pentru 3 saptamani, 4 seniori din Portugalia Mrs. Maria da Silva Rodrigues Mr. Americo da Silva Correia, Mrs. Rosa Maria Silva Pereira Mr. Pedro Alberto Pimenta vor desfasura activitati de voluntariat in orasul nostru. In aceste activităti seniorii voluntari portughezi, vor folosi experienta si cunostintele lor, dar si a membrilor, voluntarilor din organizatia noastră, dornici să aibă în continuare un rol activ în societate folosindu-si entuziasmul si dorinta de a ramane activi. In luna iulie 2011, 4 Seniori voluntari romani vor desfasura activitati de voluntariat in institutia partenera, VIDA din Porto, Portugalia.

    Echipa de proiect a acordat o atentie deosebită laturii interculturale a acestei experiente. Voluntarii portughezi s-au bucurat de o primire deosebită, au participat la mese rotunde pentru schimb de experientă si bune practici, au avut ocazia să cunoască ospitalitatea oltenesca dar si obiective culturale importante din Craiova si din regiunea Olteniei.
    Programul de lucru include o varietate de activităti – ateliere de lucru, vizite de studiu, vizite culturale, expozitii – adresate unor grupuri tintă dezavantajate din punct de vedere social sau economic. Totodată, activitătile de voluntariat sunt menite să faciliteze învătarea intergeneratională, implicând learneri, tineri si adulti. În acest scop, organizatia noastră are o serie de colaboratori din institutii de invatamant, din comunitatea locală.
    Astfel, voluntarii si echipa de proiect au organizat la Scoala nr. 37 “M. Eminescu’’, prin implicarea directa a d-nei Director Silvia Cartu si a d-nei director adjunct Elena Nicolae, cursuri de initiere în limba portugheza, respectiv romana pentru participanti, aceasta fiind si o ocazie pentru schimburi interculturale între două tări cu puternică identitate latină.
    Penitenciarul de minori găzduieste miercuri, 8 septembrie o vizită de studiu si un atelier de lucru privind activitătile de voluntariat în acest domeniu.
    Activităti similare sunt programate să se desfăsoare această săptămână la Liceul Adventist cu aportul domnului director Constantin Popescu si la Centrul Scolar pentru Surzi “Bethoven” cu sustinerea doamnei director Ana Maria Oancea.
    Ca parte a strategiei de diseminare, dar si având scopul de a populariza acest tip de initiativă, voluntarii portughezi si coordonatorul proiectului au participat în ziua de 5 septemberie la o emisiune radiofonică la postul Radio Craiova Mozaic, emisiune moderată de d-na Gabriela Rusu Pasarin. Cu această ocazie proiectul The Voice of European Seniors a fost prezentat si participantii au putut să detalieze propria motivatie pentru implicatea în activitătile de voluntariat precum si primele impresii despre România.
    Un important partener la nivel local este Primaria Craiova, unde voluntarii vor fi primiti de catre d-l Vice Primar.
    Proiectul va fi de asemenea monitorizat de către un reprezentant al ANPCDFEP, Bucuresti, Andreea Samoilă, care va participa la activitătile programate pentru data de 9 si 10 septembrie. Cu această ocazie, participantii vor desfăsura activităti de voluntariat la Serviciului Public de Asistenţă Medico – Socială, Craiova, planificate împreună cu doamna director Mihaela Deaconeci.
    Echipa de proiect speră că The Voice of European Seniors va fi doar primul proiect de acest tip si că ne vom atinge scopul de popularizare a activitătilor de voluntariat ca metodă de integrare în comunitate si împlinire personală a seniorilor, ca cetateni activi ai Uniunii Europene.
    Voluntarii seniori din Portugalia si Romania au realizat un web: http://projectotio.wordpress.com/give/
    http://projectgive.wordpress.com/2009/12/28/hello-world/#comment-5
    https://orizontculturalt.wordpress.com/2010/01/03/hello-world/#comments, un dictionar EN/RO/PT, albume, prezentari in Power Point, ca produs final va fi editat ‚’Management of Senior volunteers’’
    Activitatile seniorilor voluntari, sunt non profit, ele ofera posibilitatea de a simti folositori persoanelor de varsta inaintata din cele doua comunitati, gata sa daruiesca resurse din suflet si sa ramana activi, care sa le ofere noi satisfactii in viata de zi cu zi, dar si implinire profesionala.
    Un multumesc din inima, o diploma ‚ o floare pentru ’The best volunteer of the year’’,- a gift for the community ! –un dar pentru comunitate !

    Rodica Victoria Miala-coordionator proiect
    GRU-09-GIVE-5-DJ-PT,

  3. Hello,
    In the context of Grundtvig- GIVE project, ref no. GRU-09-GIVE-5-DJ-PT, Association Orizont Cultural T, president Rodica Miala, in partnership with VIDA association, president Teresa Almeida, Pinto, from Portugal developed the first echange of seniors -’’The Voice of European Seniors’.

    Date of the first exchange: 1-22 septembrie, for 3 weeks, 4 adults voluneerd from Portugal had volunteered

    We had a very nice exchange of Senior Voluteers of 4 Portughese between 1-21 sept-2010.
    We had organised a very special welcome session at local, regional level, there were invited mass media, reportes of Local newspapers, Radio Oltenia, TVS.
    The Seniors Volunteers, Portuguese and Romanian had worked together, in the benefit of the disadvantaged persons in our comunity.
    The program had included worked sessions in Medical for Social Assistence center, Craiova, at Prison for Minors, Special School for disadvantages pupils, School no. 37 Mihai Eminescu, Craiova.
    We had volunteering to promote mutual understanding, deeper engagement and continuing collaboration among the seniors volunteers through greater intellectual, cultural, and people-to-people exchanges between the two countries.
    -to experience the energetic senior living options available in today’s active adult communities, as getting older, working as voluntary, they can discover how they can stay active in mind and body.
    -to promote an improved comprehension of ageing, so that better use is made of the social and economic potential of senior citizens;
    – to share cultural information about the partner countries through the volunteering work of the seniors
    – to strengthen the community through volunteer work, helping persons to feel younger working with disadvantaged groups as an example for the younger generation.
    -sharing the volunteers’ abilities for a better understanding of role of seniors’ volunteering in the community’s life.
    – the partnership’s goal is involving senior volunteers in cultural activities, including a foreign language, lifestyle, national celebrations, folk traditions, religion and civilization, culture and heritage values.
    – to inspire more active citizenship and the development of advocacy work in Europe

    In the weekend we had cultural visits, trip to get more jnowledge about Oltenia region, Turnu Severin , Targu Jiu, Olanesti, Cozia, Horezu, Sinaia, Bran, Brasov towns.
    A representent of Grundtvig department from National Agency had monitoried our activities for some days.
    It was a very useful exchange volunteering for 3 weeks activity.
    We had learned from each other not only our languages, but also about our cultural heritage.
    We understand that Seniors had a lot to offer, from their soul energy and resourses.
    Persons in different disadvantaged situations were very happy, they didn’t felt alone anymore.
    The Senior volunteers were eager to learn and share their talents becoming actively involved in our initiative, to create lasting cooperation between the host and sending organisations around the idea that disadvantaged groups can be revived through common cultural interests;

  4. Titlul: Mainstream of Integrating Adults through “Soul of the Music Energy”
    Numar de referinta : GRU-10-P-LP-57-DJ-TR
    Coordinator :
    TURKEY: İzmit Büyükşehir Musiki Cemiyeti-
    Partneri:
    Danemarca: Fredensborg Aftenskole
    Franta: Association Elephant Musik
    Italia : Conservatorio di Musica “Tito Schipa” di Lecce
    Italia : Gruppo Folk “La Fontana”-partner
    Portugalia: Associação de Cultura Musical de Lousada
    Romania: Orizont Cultural T
    Marea Britanie: Live Music Now South West

    Prima intalnire de proiect a fost organizata de catre institutia coordonatoare İzmit Büyükşehir Musiki Cemiyeti- in perioada 28-03-noiembrie-2010, la Izmit,

    Proiectul isi propune activitati care sa aduca mai aproape de cultura muzicala adultii, lernerii, a persoanelor singuratice sau cu dificultati de integrare, cu risc de marginalizare, a acelora care au probleme economico-financiare, a pensionarilor, care iubesc muzica si doresc sa ramana activi, sa ofere comunitatii o parte din talentul, resursele si timpul lor.

    Din cei opt parteneri acceptati, sapte institutii au fost prezente, in total 17 participanti.
    Seziunile de lucru, workshopurile au cuprins activitati de prezentare a institutiilor pe care le reprezinta, experienta lor, au fost oferite CD –uri cu muzica traditionala, suveniruri pentru spatiul Grundtvig al fiecarei tari.
    Institutia gazda ‚’İzmit Büyükşehir Musiki Cemiyeti’’- ne-a oferit mape, pliante, materiale privind instru mente muzicale, retete culinare, un bloc-notes cu insemnele proiectului, harta si un ghid al orasului Izmit.
    A fost organizata o seara ’’Welcome’’de neuitat, pe un vas-restaurant, mancare turceasca traditionala; fiecare echipa a cantat in limba ei un purpuriu de muzica folclorica.
    Participantii din Franta si Anglia au adus si instrumente de acompaniament muzical, din Italia o soprana ne-a incantat in mod special. Aplauzele noastre si ale celor aflati in local au fost o recompensa deosebita.

    Din partea Asociatiei noastre au participat 3 adulti si un learner, celor 17 participanti li s-au alaturat din Izmit pe tot parcursul intalnirii, mai mult de 10-15 membrii, tineri sau adulti, pensionari, toti iubitori de muzica, talentati, muzicieni, voluntari ai corului si orchesteri locale.

    Programul de lucru a inclus sesiuni de prezentare a obiectivelor proiectului, discutii centrate pe rolul fiecarui partener, strategii de implementare la nivelul fiecarei institutii, lucru in comun, dar si al fiecarei institutii.
    Au avut loc discutii interactive despre proiect, strategii, planificari, termene limita privind realizarea pasilor propusi, realizarea web-ului,
    In program au fost incluse vizite culturale in Izmit, fabrica de dulciuri traditionale, centru de stiinta al municipiului Kocaeli, Istanbul, o croaziera pe Bosfor, vizitarea oraselului Maşukite, Sapanca, un lac si parcul natural.
    In ultimele doua seri au fost prezentate Concerte tradiţionale de catre Orchestra Metropolitana Kocaeli. Au fost introduse publicului instrumentele traditionale turcesti utilizate in concert, personalitati muzicale locale. Participantii au fost prezentati comunitatii, ne-am fotografiat impreuna.
    Evaluarea reuniunii s-a realizat prin completare de chestionare, dar si prin cuvintele pline de apreciere ale participantilor.
    A fost realizata Ceremonia de oferire a Diplomelor de participare finalizata cu un spectacol international.

    Sumar: În primul an al proiectului fiecare institutie partenera va pregăti un concert de muzică tradiţională, casete audio-video, DVD de muzică, prezentari in Power Point despre instrumente muzicale tradiţionale, compozitori, muzicieni celebri, informaţii de istorie muzicala, cantece tradiţionale, videoclipuri ale unor concerte, informatii despre oraşul, ţara de provenienta.
    Obiective :Fiecare institutie care va gazdui intalnirea va pregati si va prezenta un concert tradiţionale, la care vor participa cetateni ai comunitatii, dar si partenerii implicati in mobilitate.
    Parteneriatul se adreseaza persoanelor adulte, grupurilor de tineri, adulti, seniori voluntari, persoane dezavantajate, grupuri cu risc de marginalizare din ţările europene, interesate sa-si îmbogateasca cunoştinţele muzicale, dar si abilităţile sociale, pentru o mai buna integrare in comunitate.
    Pe parcursul celor doi ani se vor realiza cursuri, traininguri de educatie muzicala, prin care se vor introduce caracteristici muzicale tradiţionale pentru adulti, parinti, bunici, comunitate.
    Fiecare ţară va realiza ‚’cutii muzicale’’ cu materialele, piesele muzicale din ţările partenere, care vor fi prezentate la un curs de formare de muzică deschis publicului, comunitatii.
    La aceste traininguri, cursuri pentru adultii indragostiti de muzica, se vor introduce notiuni muzicale din fiecare ţară, informatii despre instrumente muzicale traditionale, importanta fiecarui instrument intr-un concert.
    Se vor organiza expoziţii de fotografii ale instrumentelor muzicale utilizate in tarile partenere, ale muzicienilor, compozitorilor renumiti.
    Cursantii vor fi cei care vor evalua calitatea instruirii prin chestionare.
    Fiecare institutie implicata va trimite una alteia notele a 2 cantece tradiţionale spre a fi interpretate.
    Institutiile implicate vor efectua concerte instrumentale de muzică, cantece traditionale, slide show-uri de introducere a muzicii şi cultura muzicala a ţărilor partenere.
    Website-ul proiectului va fi cuprinde materiale audio-vizuale, aspectelor culturale, un forum de discuţii, comentarii, implementarea, monitorizare, evaluarea si valorizarea parteneriatului.

    http://www.slide.com/mscd?bnc=bnc&pxcid=jvxxLvIKOS61OVbcaJMppQIvZqHupLWvtBwrHCCkw1S3G2Tdxs8Mi27_ud8UoW8a&nc=

    Rodica Miala
    Project manager,
    Orizont Cultural T
    https://orizontculturalt.wordpress.com/2010/01/03/hello-world/#comment-5

    http://www.slide.com/mscd?bnc=bnc&pxcid=7ldwec_32v1GS14L9sn4fJGEdvffC13Q5AZloQNGiQA4sGbaAVoo8TJslTehjClq&nc


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: